sexta-feira, 10 de janeiro de 2020

MAIS UMA VÍTIMA DE BALA PERDIDA/ ONE MORE LOST BULLET VICTIM/ MÁS UNA VÍCTIMA DE BALA PERDIDA


Mata-se mais no Brasil do que no Oriente Médio. Vivemos num país muito perigoso. Mais uma menina de oito anos morreu de bala perdida em Belford Roxo na Baixada Fluminense. O brasileiro precisa reagir contra esta situação caótica. Chega, não dá mais pra aguentar. Temos que ter compaixão para com as famílias vítimas. Mortes por bala perdida deveriam sair nas primeiras páginas de todos os jornais, todavia, não é o que acontece.

It kills more in Brazil than in the Middle East. We live in a very dangerous country. Another eight-year-old girl died of a lost bullet in Belford Roxo in the Baixada Fluminense. The Brazilian needs to react against this chaotic situation. Enough, I can't take it anymore. We have to have compassion for the victim families. Deaths from lost bullets should come out on the front pages of every newspaper, but that is not the case.

Mata más en Brasil que en Medio Oriente. Vivimos en un país muy peligroso. Otra niña de ocho años murió de una bala perdida en Belford Roxo, en la Baixada Fluminense. El brasileño necesita reaccionar ante esta situación caótica. Suficiente, no puedo soportarlo más. Tenemos que tener compasión por las familias de las víctimas. Las muertes por balas perdidas deben aparecer en las portadas de todos los periódicos, pero ese no es el caso.

anibal, 10/01/2020.

Nenhum comentário:

Postar um comentário