Na colonização do Brasil, os portugueses cometeram dois erros crassos, o primeiro foi não ter exterminado os índios e o segundo foi não ter evitado a vinda de escravos negros pra trabalharem nas fazendas, substituindo-os pelos imigrantes europeus.
Se tivesse feito desta maneira, hoje seríamos uma nação tranquila e bem desenvolvida.
In the colonization of Brazil, the Portuguese made two gross mistakes, the first was not having exterminated the Indians and the second was not having prevented the arrival of black slaves to work on the farms, replacing them with European immigrants.
If I had done it this way, today we would be a peaceful and well-developed nation.
En la colonización de Brasil, los portugueses cometieron dos errores graves: el primero no había exterminado a los indios y el segundo no había impedido la llegada de esclavos negros para trabajar en las granjas, reemplazándolos por inmigrantes europeos.
Si lo hubiera hecho de esta manera, hoy seríamos una nación pacífica y bien desarrollada.
